Ontdek Ribagorza: Geschiedenis en mythologie van Ribagorza
Ribagorza moet niet alleen verkend worden, maar ook beluisterd . Te midden van valleien, kloven en stenen dorpjes herbergt de regio een immaterieel erfgoed dat van generatie op generatie is doorgegeven in de vorm van festivals, pelgrimstochten, dansen, liederen en volkstradities , maar ook via legendes die het landschap verklaren en namen geven aan wat we zien.
Deze sectie Geschiedenis en Mythologie brengt verhalen samen die hun oorsprong vinden in elke gemeente: van vieringen die het jaar markeren (San Juan, jaarmarkten, grote festivals) tot verhalen over Mariaverschijningen, wonderbaarlijke figuren, heksen, feeën of "Moren", altijd verbonden aan specifieke plaatsen —kluizen, grotten, rotsen, fonteinen of paden— die vandaag de dag vanuit een ander perspectief bezocht kunnen worden.
Hier ontdekt u, stap voor stap, een andere manier om Ribagorza te verkennen: een manier die herinnering, traditie en territorium met elkaar verbindt en van elke hoek een klein hoofdstukje levende geschiedenis maakt.
Arén koestert een immaterieel erfgoed dat nauw verbonden is met de feestkalender en de volkstradities. In de gemeente en de omliggende dorpen worden vieringen, devoties en verhalen die van generatie op generatie zijn doorgegeven, bewaard...
Benabarre kent een rijk immaterieel erfgoed, met onder meer vieringen in hun eigen unieke vormen (dansen, gedichten, pelgrimstochten en voorstellingen), herleefde jaarmarkten, gastronomische tradities en volksverhalen die verbonden zijn met Sint Medard en...
In Benasque komt het immateriële erfgoed tot uiting in de festivals, traditionele dansen, volksspelen en een verzameling legendes die verbonden zijn met de bergen, Aneto en andere plaatsen...
In Beranuy is het immateriële erfgoed vooral geconcentreerd rond het gebied van Obarra: de bedevaart, de Mariaverering en een reeks verhalen waarin verborgen beelden met elkaar verweven zijn...
Bisaurry bewaart een immaterieel erfgoed dat verbonden is met zijn feestkalender en een mondelinge traditie die zich uitstrekt over verschillende dorpen in de gemeente: Arasanz, Urmella, Rins, Gabás en Renanué. Onder andere...
Bonansa en de omliggende dorpen bewaren een immaterieel erfgoed dat nauw verbonden is met de feestkalender en de tradities van de zomerzonnewende. De Fallas van San Juan, de pelgrimstochten en de...
Campo bewaart een immaterieel erfgoed dat nauw verbonden is met zomerfestivals, traditionele spelen en volksgebruiken die samenhangen met bijzondere data zoals Sint-Jansdag. De geschiedenis omvat...
Capella bewaart een immaterieel erfgoed dat nauw verbonden is met de feestkalender, met vieringen van de beschermheilige en grote festivals die een traditionele heropvoering bevatten die ongebruikelijk is in Aragón. Daarnaast...
Castejón de Sos bewaart een immaterieel erfgoed dat nauw verbonden is met de feestkalender, een historische veemarkt en lokale tradities die zowel in het centrum van de stad als daarbuiten te beleven zijn.
Castigaleu bewaart een immaterieel erfgoed dat nauw verbonden is met de feestkalender en de religieuze vieringen in de kluizen. Gedurende het jaar vinden er op verschillende data gemeenschappelijke bijeenkomsten plaats die...
Chía koestert een immaterieel erfgoed dat nauw verbonden is met de devotie tot de Maagd van de Ontmoeting en de vieringen die elk jaar rond haar kluis plaatsvinden.
Estopiñán del Castillo bewaart een immaterieel erfgoed dat verbonden is met zijn feestkalender en de mondelinge tradities van zijn dorpen. De vieringen van de patroonheilige en het feest van de Heilige Maagd Maria zijn belangrijke elementen...
Foradada del Toscar heeft een immaterieel erfgoed dat nauw verbonden is met het belangrijkste festival en de volksopvattingen over bescherming en genezing. Dit wordt verder aangevuld door een mondelinge traditie in Bacamorta...
Graus heeft een bijzonder rijk immaterieel erfgoed, waar unieke beschermheiligenfeesten samengaan met historische markten, pelgrimstochten, wintertradities en een breed scala aan lokale legendes. In...
Isábena bewaart een immaterieel erfgoed dat verbonden is met haar feestkalender, pelgrimstochten en religieuze herdenkingen, die vooral belangrijk zijn in Roda de Isábena. Daarnaast is er in Riguala de Serraduy...
Puebla de Castro bewaart een immaterieel erfgoed dat draait om zijn feestkalender, met verschillende belangrijke data gedurende het jaar. Daarnaast bestaat er een bekende legende...
Lascuarre bewaart een immaterieel erfgoed dat nauw verbonden is met de religieuze kalender, pelgrimstochten door de hele gemeente en markten met een sterke veeteelttraditie. Processies, vreugdevuren tijdens de San-cyclus...
Laspaúles bewaart een immaterieel erfgoed dat sterk beïnvloed is door vuur, rituelen en het collectieve geheugen. Hoogtepunten op de kalender zijn onder andere de Fallas van San Juan en, om de twee jaar, de...
Monesma en Cajigar bewaren een immaterieel erfgoed dat geconcentreerd is in een zeer belangrijke feestdag en in een populaire traditie van Mariaverschijningen, waarbij het verhaal de oorsprong verklaart van een...
Montanuy bewaart een immaterieel erfgoed dat nauw verbonden is met vuur en zomerse gemeenschapsvieringen, met name via het Fallas-festival, de vreugdevuren van San Juan en andere festiviteiten...
Perarrúa bewaart een immaterieel erfgoed dat draait om de feestkalender en diverse bedevaarten die het gemeenschapsleven het hele jaar door vormgeven. De gemeente kenmerkt zich ook door...
Puente de Montañana bewaart een immaterieel erfgoed dat verbonden is met de belangrijkste festivals en jaarlijkse vieringen, zoals de Heilige Week en Sint-Jansdag. Daarnaast bestaat er een lange traditie...
Sahún kent een immaterieel erfgoed dat nauw verbonden is met de San Juan-feesten en vuurtradities, met de fallas (vreugdevuren) als meest kenmerkende element. Daarnaast is er ook nog...
Santaliestra en San Quílez bewaren een immaterieel erfgoed dat een eenvoudige feestkalender combineert met volksverhalen die nauw verbonden zijn met het landschap en beschermende symbolen. Ter nagedachtenis aan dit erfgoed...
Secastilla bewaart een immaterieel erfgoed dat nauw verbonden is met de feestcyclus en een reeks pelgrimstochten, huiselijke tradities en volksgebruiken die zich ook uitstrekken tot verschillende nederzettingen binnen de gemeente:...
Seira heeft een immaterieel erfgoed dat nauw verbonden is met de feestkalender en de bedevaarten binnen de gemeente. In dit document worden ook de nederzettingen Barbaruens, Seira Colonia en Alto genoemd...
Sesué heeft een immaterieel erfgoed dat verbonden is met de belangrijkste festivals en een zeer belangrijke bedevaartsoord. In dit document wordt ook de nederzetting Sos genoemd, met zijn eigen festiviteiten en...
Sopeira bewaart een immaterieel erfgoed dat nauw verbonden is met het Alaón-klooster (Onze-Lieve-Vrouw van de O) en een feestkalender die pelgrimstochten, ceremoniële dansen en volksfeesten combineert. Samen met...
Tolva bewaart een eenvoudig maar zeer herkenbaar immaterieel erfgoed, gekenmerkt door een feestkalender die verbonden is met de Heilige Week en door een zeer specifieke legendarische verwijzing binnen de stad zelf: de...
Torre la Ribera kent een immaterieel erfgoed waar de feestdagen samengaan met verhalen over ondeugende wezens, geloof in hekserij en kleine volksgenezingsrituelen. Lokale herinneringen vermengen zich...
De Bardají-vallei kent een immaterieel erfgoed dat nauw verbonden is met het Turbón-gebied en een scala aan volksgeloof over heksen, tovenaressen en andere wezens uit de verbeelding...
Het Lierpdal, met de eerdergenoemde dorpen Egea en Serrate, combineert een eenvoudige feestkalender met een sterke culturele identiteit die verbonden is met de vulkaan Turbón. De beschrijving luidt als volgt...
Viacamp en Litera beschikken over een immaterieel erfgoed dat nauw verbonden is met hun belangrijkste festivals en een populaire verbeelding waarin grotten, middeleeuwse torens en Mariaverschijningen een integraal onderdeel vormen...
Villanova bewaart een immaterieel erfgoed dat nauw verbonden is met een jaarlijkse pelgrimstocht ter ere van Sint Petrus Martyr, de traditionele dans die daarbij hoort, en een recente heropleving van...
